lunes, 5 de marzo de 2018

Cómo citar un libro, un artículo de revista y el capítulo de un libro



1.- FORMA DE HACER UNA CITA ÍNTEGRA DE UN LIBRO

AUTOR/ES (apellidos y, en su caso, la inicial del nombre), Título del libro (en cursiva), t./vol. I (si lo hubiera se pone el tomo –t.– o el volumen –vol.–), núm. de edición (p. ej.: 2.ª ed.), Editorial, Lugar de publicación, año de publicación, página/s (la alusión a la páginas se hace en el texto de nuestro trabajo, pero no así en la relación bibliográfica final, donde se omitiría de modo que la referencia bibliográfica del libro acabaría en el año de publicación).


Ejemplos:
Véase/V. DIEZ-PICAZO, Sistema de Derecho civil, vol. I, 5.ª ed., Edtl. Tecnos, Madrid, 2002 (, pág./pg./p. 5).
V. BROSETA PONS/MARTÍNEZ SANZ, Manual de derecho mercantil, vol. II, 22.ª ed., edtl. Tecnos, Madrid (, págs./pgs./pp. 324-326).
V. MENÉNDEZ/ROJO y otros, Lecciones de derecho mercantil, vol. II, 11.ª ed., Edtl. Civitas-Thomson Reuters, Cizur Menor (Navarra), 2013 (, p. 15).

NOTA: también suelen emplearse los dos puntos (:) para separar al autor/es del título del libro. P. ej.:
DIEZ-PICAZO: Sistema de derecho civil, ...
BROSETA PONS/MARTÍNEZ SANZ: Manual de derecho mercantil, …

Si la cita es de varios autores los diferenciamos entre sí mediante el empleo de punto y coma. Pero también se puede usar la coma si se usan los paréntesis para distinguir a los autores del resto de datos de la referencia bibliográfica, a saber:
1.º Mediante el empleo de puntos y comas:
Véase/V. DIEZ-PICAZO, Sistema de Derecho civil, vol. I, 5.ª ed., Edtl. Tecnos, Madrid, 2002, p. 5; BROSETA PONS/MARTÍNEZ SANZ, Manual de derecho mercantil, vol. II, 22.ª ed., edtl. Tecnos, Madrid, pp. 324-326; MENÉNDEZ/ROJO y otros, Lecciones de derecho mercantil, vol. II, 11.ª ed., Edtl. Civitas-Thomson Reuters, Cizur Menor (Navarra), 2013, p. 15.

2.º Mediante el empleo de paréntesis y comas:
Véase/V. DIEZ-PICAZO (Sistema de Derecho civil, vol. I, 5.ª ed., Edtl. Tecnos, Madrid, 2002, p. 5), BROSETA PONS/MARTÍNEZ SANZ (Manual de derecho mercantil, vol. II, 22.ª ed., edtl. Tecnos, Madrid, pp. 324-326), MENÉNDEZ/ROJO y otros (Lecciones de derecho mercantil, vol. II, 11.ª ed., Edtl. Civitas-Thomson Reuters, Cizur Menor (Navarra), 2013, p. 15).

2.- FORMA DE HACER UNA CITA ÍNTEGRA DE UN ARTÍCULO

 

AUTOR/ES (apellidos y, en su caso, la inicial del nombre), «Título del artículo”/» (en redondilla y entre corchetes/comillas, pero nunca en cursiva), título de la revista (en cursiva), núm. de la revista (si se conoce), año de publicación, página/s. 


Ejemplos:
Véase/V. DE LA CÁMARA  ALVARÉZ, «Carácter temporal del cargo de administrador de las sociedades anónimas», Revista de Derecho Mercantil (RDM), 1979, pp. 175 ss.; ESTEBAN VELASCO, «La estructura de las sociedades anónimas  en el Derecho comunitario (El proyecto modificado de quinta directiva)», Cuadernos de Derecho y Comercio (CDC), n.º 4, 1989, pp. 231 ss.; SÁNCHEZ-CALERO GUILARTE/VILLANUEVA GARCÍA-POMAREDA, «El acta notarial de la junta de la sociedad anónima», Cuadernos de Derecho y Comercio (CDC), n.º 55, 2011, pp. 231 ss.
Y usando los paréntesis:
Véase/V. DE LA CÁMARA  ALVARÉZ («Carácter temporal del cargo de administrador de las sociedades anónimas», Revista de Derecho Mercantil (RDM), 1979, pp. 175 ss), ESTEBAN VELASCO («La estructura de las sociedades anónimas  en el Derecho comunitario (El proyecto modificado de quinta directiva)», Cuadernos de Derecho y Comercio [CDC], n.º 4, 1989, pp. 231 ss), SÁNCHEZ-CALERO GUILARTE/VILLANUEVA GARCÍA-POMAREDA («El acta notarial de la junta de la sociedad anónima», Cuadernos de Derecho y Comercio [CDC], n.º 55, 2011, pp. 231 ss).

3.- FORMA DE HACER UNA CITA ÍNTEGRA DEL CAPÍTULO DE UN LIBRO

 

AUTOR/ES del capítulo (apellidos y, en su caso, la inicial del nombre), «Título del capítulo”/» (en redondilla y entre corchetes/comillas, pero nunca en cursiva), AUTOR/ES del libro (en redondilla), Título del libro (en cursiva), volumen/tomo, edición, editorial, lugar de publicación, año de publicación del libro, página/s del artículo. 


Ejemplos:
Véase/V. ROGRÍGUEZ ARTÍGAS, «La junta general de socios», en AAVV o VVAA, Derecho de sociedades de responsabilidad limitada. Estudio sistemático, Mc-Graw Hill, Madrid, 1996, pp. 345 ss.
V. SÁNCHEZ ANDRÉS, Derecho y mercado», en AAVV, Lecciones de derecho mercantil, vol. II, 11.ª ed., Thomson-Reuters, Madrid, 2013, pp. 33 ss.

No hay comentarios:

Publicar un comentario